Ich nutze den Befehl \marginline um Text im Rand zu setzen. Der Text ist etwas kleiner (\footnotesize oder \scriptsize). Normalerweise wird dann auch direkt der Durschuss dazu etwas kleiner gewählt. In meinem Dokument (zweiseitiges \scrbook) haben aber jetzt alle Randnotizen auf den linken Seiten den Durschuss vom normalen Fließtext -- das schaut bescheuert aus.
Wenn ich das Ganze stattdessen mit \marginpar machen, dann passt das mit dem Durschuss (aber manchmal schaut das dann mit dem Blocksatz blöd aus).
Beispiel:
\documentclass[ 12pt, ngerman, ]{scrbook}\usepackage{babel}\usepackage{mwe}\newcommand{\parsum}[1]{%\marginline{%\scriptsize\sffamily#1%}%}%\newcommand{\test}{% Das ist ein langer Text im Rand, um zu demonstrieren, dass der Durschuss immer auf den linken Seiten nicht mehr passt. }\begin{document} Das ist ein Test hier! Hallo \parsum{%\test}%\blindtext[1]\newpage Das ist ein Test hier! Hallo \parsum{%\test}%\blindtext[1]\newpage Das ist ein Test hier! Hallo \parsum{%\test}%\blindtext[1]\newpage Das ist ein Test hier! Hallo \parsum{%\test}%\blindtext[1]\newpage\end{document}
Hat jemand eine Idee, wie man das besser hinbekommt?